Milo et Inès sont voisins. Ils ont le même âge, sont dans la même classe et aiment jouer ensemble. Pourtant, Inès se demande pourquoi le fait d'être une fille l'empêche de faire de la boxe ou de se couper les cheveux courts. Milo, de son côté, n'ose pas s'acheter ce short mauve. Une histoire pour aborder la question de l'égalité de genre, combattre les clichés et les stéréotypes.