Les trésors du Vatican qui faisaient l'objet d'une exposition semblent bien être l'enjeu de l'attaque du Metropolitan Museum. L'agent Reilly mène l'enquête, aidé par le Vatican, mais leur émissaire, monseigneur de Angelis, joue un double jeu et est prêt à tout pour que des informations demeurent secrètes. Pendant ce temps, les recherches de Tess la conduisent sur les traces d'un certain Vogel.