Le club part en stage de préparation intensive en province pour tenter de remporter la Winter Cup. Là-bas, ils sont dans le même hôtel que Midorima et l'équipe de Shûtoku : un match amical s'organise.