Hugo et ses parents viennent d'emménager mais leur maison est soudain envahie de cafards. Halloween réserve à Hugo d'étranges surprises. Il rencontre Flore, qui lui raconte que la maison du voisin est infestée de boas et de tortues féroces. Il décide d'aller vérifier par lui-même...