Un nouveau poney arrive au club pour être dressé. Il s'appelle Zeus, et il est très doué. C'est Julie qui est chargée de s'en occuper. Elle est aux petits soins pour Zeus et délaisse Macaroni, son poney qui devient de plus en plus jaloux. Pendant ce temps, Emma et Kim confectionnent des coussins pour la kermesse de l'école.