Un nouveau défi pour Clara ; Le grand troupeau

Clara dresse Apache, un fougueux poney, à la conduite d'un attelage car elle doit fermer le cortège à un mariage. Alors que l'année scolaire se termine, Clara, Lise et leur nouvel ami Célestin passent les vacances au poney-club où cinquante nouveaux poneys viennent d'arriver.