Après le départ en Terre Sainte de son père, la petite Aliénor d'Aquitaine se voit confier la gestion d'un immense domaine. Mais le vil seigneur Aspic d'Anjou se prépare à l'assaut et Aliénor ne peut rivaliser avec la force armée de son voisin. Elle décide de partir à la recherche de son père, et embarque pour Byzance, accompagnée de Shu-Alaïl, Quentin et Etamine...