Loup Blanc a veilli. Ses dents ne sont plus aussi acérés qu'avant. Son neveu, Goupil, lui explique qu'avec un peu de ruse, il pourra de nouveau retrouver les mets saignants qu'il aimait tant... A partir de 8-9 ans.