La suite de la saga du Clan des Otori, trilogie fantastique qui se déroule dans le Japon médiéval. Les années ont passé, la paix règne sur les trois pays mais elle reste fragile.