Henri est un petit garçon faisant les pires bêtises. Son petit frère, Paul Parfait, est un modèle de sagesse. Un jour, juste pour voir, Horrible Henri décide de faire comme lui. Ce jour-là sera un vrai cauchemar. Ce volume réunit 4 histoires mettant en scène Horrible Henri : Un enfant sage ; Le cours de danse ; Maudite Marguerite ; Les vraies vacances.